Ріанна
Співачка хотіла витатуювати на шиї слова Rebellious Flower, які можна перекласти як "квітка-бунтар". Але чомусь вирішила, що напис буде виглядати ефектніше, якщо зробити її французькою. Вийшов вираз, начисто позбавлений сенсу будь-якою мовою.
Хайден Панеттьєрі
Красуня захотіла нанести на тіло напис "Жити без жалю", зробивши її на італійській мові: Vivere Senza Rimipiati. Чи то майстер був неуважний, чи то вона сама, коли записувала фразу, але буква "i" в татуюванні чомусь подвоїлася.
Брітні Спірс
На шиї співачки є напис на івриті, яка спочатку передбачалася як одне з імен бога. Однак через невірне написання вийшло щось невимовне. Добре, що тату легко прикрити волоссям ...
Девід Бекхем
Уж, здавалося б, людина, яка знає про татуювання все ... Але на жаль! Ім'я власної дружини Вікторії на санскриті Девіду набили з помилкою. "ВіХторія" теж, звичайно, непогано, але ...
Джон Госселін
Розфарбував собі всю спину розкішним китайським драконом, що тримає сувій з ім'ям коханої дівчини Джона. Тільки чомусь замість "Еллен" (актор зустрічається з Еллен Росс) на сувої написано "Ерін"? Може, це натяк?